Cosa accade se il maturo, raffinato editore americano di Ezra Pound, da sempre frequentatore dell'aristocrazia internazionale delle lettere, si innamora della sua giovane segretaria e la trascina in una fuga d'amore in Italia? Accade che la segretaria. Angelica detta Angel, diventa una colta donna di mondo, e l'editore, James detto Jas, scrive un libro bellissimo, che scruta con sguardo esperto e candido i capolavori dell'arte antica e i protagonisti del mondo letterario dell’epoca - Sereni e Montale, Moravia e Vittorini, l'entusiasta Scheiwiller, l'aristocratico Bompiani, il rude Mondadori - fondendoli in un’unica epifania. Ironico-estatico.